What cell types within bone are responsible for the breakdown of bone tissue to permit reabsorption of calcium?