Curious if this exists, as it would be absolutely killer for quickly slapping together hacks, being able to fill all the fields in.
On Roll20? You can change a lot of the text by clicking the little cog icon on the sheet. Some of the other stuff, like XP triggers, can be clicked on and re-written.
You might want to copy the character you edit though since it doesn’t change the base character sheet.